"wytrzymać" meaning in język polski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. wy- + trzymać"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "czasem luty się zlituje, że człek niby wiosnę czuje; ale czasem tak się zżyma, że człek prawie nie wytrzyma"
    },
    {
      "word": "dobrego człowiek nie wytrzyma, a złe musi"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "dokonany"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "wytrzymałość"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytrzymanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "wytrzymywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "trzymać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "wytrzymały"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Piesek nie wytrzymał rosnącego podniecenia i posiusiał się."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pozostać w pewnym trudnym, uciążliwym stanie"
      ],
      "id": "pl-wytrzymać-pl-verb-HEZa2q3N",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zmuszać kogoś do czekania na coś (np. decyzję lub siebie)"
      ],
      "id": "pl-wytrzymać-pl-verb-6p9PSs8a",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɨˈṭʃɨ̃maʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "vyṭšỹmać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-wytrzymać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q809_(pol)-Poemat-wytrzymać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wytrzymać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q809_(pol)-Poemat-wytrzymać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wytrzymać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-wytrzymać.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obstawać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trwać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wytrwać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przecierpieć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przetrwać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przetrzymać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "przeżyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ścierpieć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wytrwać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znieść"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "zdzierżyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Śląsk Cieszyński) obstoć, wydzierżeć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) szczimać"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bear"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stand"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "unbearable"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "صمد"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "elteni"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "persisti"
    }
  ],
  "word": "wytrzymać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. wy- + trzymać"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "czasem luty się zlituje, że człek niby wiosnę czuje; ale czasem tak się zżyma, że człek prawie nie wytrzyma"
    },
    {
      "word": "dobrego człowiek nie wytrzyma, a złe musi"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "dokonany"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "wytrzymałość"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wytrzymanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "wytrzymywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "trzymać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "wytrzymały"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Piesek nie wytrzymał rosnącego podniecenia i posiusiał się."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pozostać w pewnym trudnym, uciążliwym stanie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zmuszać kogoś do czekania na coś (np. decyzję lub siebie)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɨˈṭʃɨ̃maʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "vyṭšỹmać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-wytrzymać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q809_(pol)-Poemat-wytrzymać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wytrzymać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q809_(pol)-Poemat-wytrzymać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wytrzymać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-wytrzymać.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obstawać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trwać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wytrwać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przecierpieć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przetrwać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przetrzymać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "przeżyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ścierpieć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wytrwać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "znieść"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "zdzierżyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Śląsk Cieszyński) obstoć, wydzierżeć"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) szczimać"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bear"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stand"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "unbearable"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "صمد"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "elteni"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "persisti"
    }
  ],
  "word": "wytrzymać"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "wytrzymać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "wytrzymać",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "wytrzymać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "wytrzymać",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "wytrzymać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "wytrzymać",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "wytrzymać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "wytrzymać",
  "trace": ""
}